Hintergrund, recessus. – der H. der Bühne, *scaena extrema. – im H. des Tals, in valle reducta. – im H. stehen, recedere. abscedere (Ggstz. prominere). – Uneig., durch jmd. in den H. gestellt werden, alcis umbra me premit: durch jmds. Berühmtheit in den H. gestellt werden, alcis claritate supprimi: in den H. treten, obscurari, absol. od. durch od. vor etwas, alqāre u. ab alqa re (verdunkelt werden = außer Betracht, in Vergessenheit kommen).
Смотреть больше слов в «Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch»
Hintergrund: übersetzung Fond; Folie (eines Geschehens); Background * * *Hin|ter|grund ['hɪntɐgrʊnt], der; -[e]s, Hintergründe ['hɪntɐgrʏndə]: 1. hinte... смотреть
Hintergrund m -(e)s, ..gründe задний план; фон; театр. задник im Hintergrund — на заднем плане, в глубине die Frage hat einen politischen Hintergrund ... смотреть
m1) задний план (тж. перен.); фон (тж. перен.); театр. задникdie Frage hat einen politischen Hintergrund — вопрос имеет политическую подоплёкуim Hinter... смотреть
mзадний план, дальний планim Hintergrund — на заднем / дальнем плане
m1) фон2) послесвечение
mфон; задний план