notgedrungen, necessario od. necessariā re coactus (durch einen unvermeidlichen Umstand genötigt). – necessitate coactus (durch die Not gezwungen). – ex necessitate (infolge der Notwendigkeit). – necessitate impositā (bei aufgelegter Notwendigkeit). – coactus (genötigt, ohne den Nbbegr. des Zwanges, den nur der Zshg. gibt). – necessario (notwendigerweise, z.B. vivere: u. sententiā de. sistere). – auch durch eine Wendung mit necessarius, z.B. n. sich zum Frieden bequemen, necessariam pacem accipere. – sich n. fühlen, zu etc., necessario cogi mit Infin.
Смотреть больше слов в «Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch»
notgedrungen: übersetzungwohl oder übel; zwangsläufig; zwangsweise; unfreiwillig; zähneknirschend (umgangssprachlich); gezwungenermaßen; nolens volens;... смотреть
notgedrungen adv поневоле er mußte notgedrungen darauf eingehen — ему поневоле пришлось согласиться на это
1. adjвынужденный2. advпоневоле, в силу обстоятельств