einschalten, intercalare (im Kalender einschieben. Tage, Monate etc.). – intericere (übh. dazwischensetzen, z.B. interiecit inter Novembrem et Decembrem menses duos alios). – inserere alci rei. includere alci rei od. in alqd (schriftlich als Episode einfügen, z.B. orationem epistulae od. in epistulam). – indere alci rei (schriftlich hineintun, einfügen, z.B. Catonis verba huic commentario) – [701] interponere (dazwischensetzen, z.B. menses; dann = -dazwischen anführen, -sagen). – supplere (ergänzen, was fehlte). – addere in mit Akk. (hinzufügen zu etc., z.B. in orationem addidi quaedam). – ein. eingeschalteter Tag (Monat etc.), dies (mensis etc.) intercalaris od. intercalarius: der erste Tag eines eingesch. Monats, Kalendae intercalares: der erste Tag des ersten eingesch. Monats, Kalendae intercalares priores.
Смотреть больше слов в «Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch»
einschalten: übersetzung anmachen; anstellen; anschalten; anknipsen; aktivieren; zu Rate ziehen; hinzuziehen; (sich) einmischen; einschreiten; dazwisch... смотреть
einschalten I vt 1. эл. включать (тж. перен. в работу) den dritten Gang einschalten авто — включить третью скорость Sachverständige einschalten — подк... смотреть
1. vt1) вставлять; включать ein Wort einschalten — вставить слово (в чей-л. разговор)2) эл., радио включать 2. (sich)включаться (тж. перен.)
nвключение
nвключение
включать
Einschalten von Punkten, die Bestimmung von untergeordneten Punkten oder Punktsystemen in ein gegebenes System übergeordneter Punkte, insbesondere bei ... смотреть