aufwärmen, recalefacere (wieder warm machen, Wasser etc.). – repetere. referre (übtr., wieder hervorholen. z. B. rep. vetera peccata iam inveterata: u. ref. easdem artes). – refricare (übtr., gleichs. wieder aufkratzen, z. B. veterem illam fabulam).
Смотреть больше слов в «Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch»
aufwärmen: übersetzung wärmen; erwärmen * * *auf|wär|men ['au̮fvɛrmən], wärmte auf, aufgewärmt: 1. <tr.; hat a) (Speisen) wieder warm machen: das E... смотреть
Aufwärmen: translation Aufwärmen n ■ Reihe von Übungen zu Beginn einer Trainingseinheit bzw. vor einem Spiel, bei der der Körper auf das eigentliche T... смотреть
aufwärmen I vt подогревать alte Geschichten {alten Kohl} aufwärmen фам. — ворошить {поминать} старое II sich aufwärmen греться; спорт. делать разминку... смотреть
1. vtподогревать, разогревать••eine alte Geschichte ( alten Kohl ) aufwärmen — разг. поминать старое; вытаскивать на свет божий давно забытое2. (sich)1... смотреть
Aufwärmen n -s 1. подогревание, разогревание 2. спорт. разминка
n -s1) подогревание, разогревание; подогрев, разогрев2) спорт. разминка
подогревать